Poul Thorsen:
|
| Stultaĵo-paro. | |
|---|---|
|
Der skal et par dumheder med i en bog for at også de dumme skal syn's, den er klog.
|
En libro aperu stultaĵo-paro almenaŭ unupaĝa, ke ankaŭ al stultula aro ĝi ŝajnu tute saĝa.
|
| Kompato | |
Klara nylig fandt sin død, hviler sødt i Abrahams skød. Det passer fint i Claras kram, men det er skrapt for Abraham.
|
Klara ĵus mortis - kaj mi supozas, sine de Abraham' nun ŝi ripozas. La funebrantaj konatoj de l'damo devas kompati - al Abrahamo.
|
| Vivu | |
Du skal leve, mens du gør det, og elske, mens du tør det.
|
Vivu, dum vi vivas, kaj amu, dum vi riskivas. |
| Naivas | |
Det er naivt at tro, at dette liv kan leves, hvis man ikke er naiv.
|
Estas naive kredi: Dumvive eblas vivi sen naivi. |
| Danskere end danskerne - Pli dana ol la danoj | |
I Danmark er man yderst kritisk mod alt, hvad der er udenlandsk - undtagen mod hvad der er britisk. det regner vi for ultra-dansk
|
La dano estas ege kritikema, precipe al afero eksterana, Escepton faras ĉio britdevena. Ni konsideras tion ultra-dana.
|
| Monumento (por Reventlow 1748 - 1827, pri liberigo de servutuloj.) |
|
|
Vi vil skrive i sand, hvad de gamle led, men i sten hans navn, som for frihed stred.
|
Ni skribu en sablo la pratempan suferon, sed en ŝtono la nomon, kiu luktis liberon.
|
| Runo...kaj alia...Boksulino | |
|
Funebro-kantoj vibre restos, eĉ kiam funebrantoj ne plu estos.
|
Ŝi boksas per la mamoj kaj koksas al lingamoj movante ĉiujn movonojn tra strategi ajn regionojn.
|
| Mi ne estas - Vortludemo infaneska | |
| Du skal.
|
Vivu,dum
|
| Mi ne estas - Vortludemo infaneska | |
| Det er naivt
|
Estas naive
|
| Mi ne estas - Vortludemo infaneska | |
| Du skal.
|
Vivu,dum
|
| Mi ne estas - Vortludemo infaneska | |
| Det er naivt
|
Estas naive
|
| Notoj | |
|---|---|
|
Kompato (el 1957) Stultaĵo-paro... Vivu................. Naivas...............
|
Eble origine angla... Origina ? Eble GRUK. Verŝajne GRUK. Verŝajne GRUK. |